1:10:09
Zet Hillerman weer op
het dossier-Walden.
1:10:12
Ik had jou dit laten doen
om je carrière uit 't slop te halen.
1:10:19
Doe de groeten aan Meredith.
Zeg maar dat ik geen keus had.
1:10:24
Ik maak dit rapport af.
In m'n eentje, als 't moet.
1:10:29
Deze keer doe ik 't goed.
1:10:43
- Wil je er ook een ?
- Nee, dank je.
1:10:46
Veel mensen willen niet eten
als ze iets belangrijks te zeggen hebben.
1:10:51
Ik juist wel.
1:10:57
- Je moet me helpen iemand te vinden.
- Heb je mijn hulp nodig ?
1:11:01
Hij heet Steven Altameyer.
1:11:05
Hij zat in die heli waar Walden
het commando over had.
1:11:09
- Die vrouw die dat lintje krijgt ?
- Precies.
1:11:12
- Dat regelt 't leger vaak prima.
- Inderdaad, maar deze keer niet.
1:11:18
Eerst is hij gedemobiliseerd.
1:11:21
Daarna lag hij in 't ziekenhuis
en nu is hij onvindbaar.
1:11:26
Waarom ik ?
Kan 't Pentagon je niet helpen ?
1:11:29
- Ik lig eruit.
- Heb je ruzie met iemand gehad ?
1:11:35
- Ik lig eruit.
- Met 'n hoge piet ?
1:11:38
- Help je me, of hoe zit dat ?
- Wie heeft er nu wie gebeld ?
1:11:43
Natuurlijk help ik je.
Maar waarvoor ?
1:11:47
Als je 'n verhaal schrijft,
wil je toch dat het klopt ?
1:11:51
Ik ook.
1:11:55
Dus ik help je zoeken naar
die Altameyer en in ruil daarvoor...