:02:00
C'est plutôt toi.
Bazarde ça dans le New Jersey.
:02:03
C'est criminel.
Je prends des risques.
:02:06
T'es payé pour ça.
:02:09
Où est le fric ? Le fric.
:02:12
Amène, amène.
:02:15
C'est quoi ? Le pourboire ?
:02:19
Vois avec l'Environnement !
:02:20
Sois ponctuel, ce soir.
:02:27
Tu veux tout faire sauter ?
:02:38
Conduis doucement.
:02:40
En route pour le Tunnel de l'Amour.
:03:13
On a dénombré
:03:14
32 563 passages
depuis la dernière relève.
:03:23
Grace.
:03:25
Tu es là ? Grace !
:03:31
J'ai trouvé ça sous mon lit.
:03:34
Tu pourrais être moins discret ?
:03:38
J'ai trouvé ça sous mon lit.
:03:41
Je te verrai après le service.
:03:44
Je te dirai quelque chose
tout à l'heure.
:03:46
Maintenant. Une bonne nouvelle
me fera bien débuter la journée.
:03:50
Sinon l'appréhension et la tension
me causeront des troubles
:03:55
et une grande anxiété.
:03:57
Tout à l'heure, mon oiseau des îles.