1:17:20
Ne vous évanouissez pas.
1:17:26
Tu as déjà eu un chien ?
1:17:28
Ma mère aime tout sauf deux choses :
les chiens et moi.
1:17:33
Elle a dû être mordue.
Comme tu m'as mordue.
1:17:37
- Où tu habites ?
- Dans le Maryland.
1:17:41
C'est beau le Maryland.
1:17:43
Si on ne crève pas ici,
je te téléphonerai peut-être.
1:17:52
Caresse-le.
1:17:53
Nous l'avons depuis dix ans.
1:17:56
C'est beaucoup.
1:17:59
Vous avez des enfants ?
1:18:03
Notre fils est allé marcher
1:18:06
au Népal. ll a attrapé une fièvre.
1:18:10
lls n'ont rien pu faire.
1:18:12
Nous l'avons perdu.
1:18:19
Depuis que Jonathan est mort,
1:18:22
Cooper est tout ce qui nous reste.
1:18:25
J'ai dû trop le gâter.
Vous comprenez ?
1:18:33
C'est Kit !
1:18:42
J'ai trouvé un endroit au sec.
1:18:46
ll y a toujours une chance.
1:18:53
On n'emmène pas George ?
1:18:54
Trouvons la Cabine 3
et on reviendra le chercher.