1:19:02
- Dorde.
- Zdravo.
1:19:11
Moj vrat je slomljen, zar ne?
1:19:18
Ti...naao si sobu?
1:19:20
Da, to je, hm...to je kroz ovaj podvodni prolaz.
1:19:24
Veoma je teko. Ja...mislim da
uz malo vie sreæe moemo...
1:19:32
Kriste, ne znam ta da mislim.
1:19:34
Ja znam.
Morate da me ostavite.
1:19:37
Ne, ne. To je tupo. To je glupo.
1:19:41
- Uspjet æemo.
- Ne sa slomljenim vratom.
1:19:43
Da, Dorde, samo mi treba malo vremena
da naðem reenje. Samo mi treba vrijeme.
1:19:48
Hej, uzmi narukvicu od mene.
1:19:52
Molim te. U mom depu je.
Mom desnom depu.
1:19:55
Dorde ne naputaj me.
Uzmi je.
1:19:57
Ne naputaj me.
Uzmi je, molim te.
1:19:59
- Ne.
- Uzmi je!
1:20:02
Molim te.
1:20:05
Molim te, daj mi...
daj mi bar toliko potovanja.
1:20:12
Isuse, toliko je toga to
sam elio da uradim.
1:20:16
Nikada nisam imao lijepa kola.
1:20:19
Nikada djece.
1:20:22
Konaèno sam sreo enu koju volim,
1:20:24
Èak nisam imao prilike
da joj kaem da je volim.
1:20:29
- Misli li da....ona zna?
- Da.
1:20:32
- Misli?
- Zna. Siguran sam da je tako.
1:20:36
To je dobro.
1:20:40
Izvedi ih na svetlost dana.
1:20:43
Ne dozvoli da umru ovdje?
Èuje?
1:20:48
Reci im da sam otiao.
1:20:51
Uradio si sve to si mogao.
1:20:53
Ti zna...
i ja znam to.