1:07:01
Meu Deus.
1:07:04
Estou bem?
1:07:24
Vai-te manter vivo.
Respira através disto, George.
1:07:28
Respira, respira. Por favor.
Vá lá, Calmamente respira! Respira!
1:07:31
Não te deixes vencer!
Vá lá, George! Respira!
1:07:35
Dentro e fora! Dentro!
Vá lá, George! Vá.
1:07:40
Respira!
1:07:42
Respira, respira, por favor.
1:07:51
Força! Precisamos de força!
Levantem o carro!
1:07:53
Vamos.
1:07:58
George.
1:08:00
Vamos, vamos.
1:08:03
Estamos a ir.
1:08:05
- Tudo bem, seguraste? Segura.
- Eu seguro.
1:08:09
- Vamos conseguir.
- Obrigado.
1:08:13
- Vamos. Mexam-se!
- Está agarrado!
1:08:19
Toma isto!
1:08:23
- Certo, levantem!
- Estamos contigo.
1:08:26
estamos aqui.
Estamos aqui contigo, George.
1:08:31
- Respira o mais que puderes.
- É isso, conseguiste!
1:08:34
O George não consegue ouvir
porque a água está a subir!
1:08:39
Vá lá, George.
Fica connosco, George. Fica connosco.
1:08:42
Meu Deus. Ele está a ficar submerso.
1:08:46
Mandem-nos vir!
1:08:50
Está a ficar submerso!
Tirem-no de cima dele!
1:08:52
Certo!
1:08:56
- Certo, digam quando.
- Certo!
1:08:59
Um, dois, três!