1:10:22
Espero que estejam vivos. Calma.
Estamos a fazer o melhor que podemos.
1:10:30
Não sei. Não sei!
Agora, por favor.
1:10:33
- Há sobreviventes?
- Não lhe posso responder a isso.
1:10:36
Vão segurar o lugar?
Est+a completamente ruído?
1:10:39
Há sobreviventes?
1:10:41
Já disse chega!
Chega!
1:10:52
Porquê o George?
Porque não um monte de lixo?
1:10:55
Porquê.. porque é que são
sempre as pessoas boas?
1:10:57
Não lhe posso responder a isso. Há que ter esperança...
Quero dizer, tens de acreditar.
1:11:02
Acho que algumas pessoas
vão sair de lá vivas.
1:11:05
E o George vai ser um deles.
1:11:09
Sim, temos de pensar nisso.
1:11:13
Sim... temos.
1:11:27
George, vou-te dar a minha camisola,
mas não creio que te vá fazer melhorar.
1:11:30
George tínhamos-te dado a nossa camisola
1:11:32
Vai ficar tudo bem. Estamos aqui contigo.
Como é que foste despedido?
1:11:36
É uma longa história.
Não me preocupo com isso.
1:11:40
Fica acordado.
Fica connosco.
1:11:42
Ela disse que leu
que mataste pessoas.
1:11:50
Ela tem razão.
1:11:58
Ela mencionou que foi um edifício
que desabou no Sul de Bronx?