:31:02
Toþi suntem speriaþi !
:31:04
Acum miºcã-te ºi scoate-þi fundul ãla nenorocit pe fereastra asta !
:31:07
- Acum !
- Ok ! Ok !
:31:11
Ok.
:31:15
Trebuie sã ridici tonu'
cu puºtii ãºtia !
:31:20
- Hei, fato, ascultã !
:31:23
- Sari acum ! Sari !
:31:27
Haide, acum. Ridicã-te !
Sã te scoatem de aici.
:31:32
E benzinã sub autobuz !
Doamnã, ieºi naibii afarã de acolo !
:31:34
Ai grijã de ea.
Nu vreau probleme ºi din partea ta.
:31:37
Nici o problemã, omule.
:31:46
Iubito, eºti acolo ?
Ã... vreau sã tai curentul.
:31:52
Cum sã-i spun ''Taie curentul'' ?
Taie curentul.
:32:04
Când fulgerã, ce faci ?
:32:07
Te duci sub un copac.
Nu, rahat !
:32:08
Te urci înapoi în maºinã.
:32:11
Corect ? Pen'cã, pen'cã,
pen'cã roþile sunt de cauciuc.
:32:16
Cine ?
:32:18
Ce faci ?
:32:20
Ce faci ? Nu, aºteaptã !
Ce faci ?
:32:24
- Ce faci ?
- Asta este.
:32:27
Nu ! Stai puþin !
:32:31
- O, Dumnezeule !
:32:37
Taie curentul. Taie curentul.
Taie curentul.
:32:41
:32:53
Se uitã cineva la monitoarele astea ?
:32:55
O, Doamne ! Norman !
:32:58
Norman, e George !
Trãieºte !