:30:06
Mierda,...
ni siquiera tienes edad
para fumar.
:30:32
El Sr. John Dickinson.
:30:43
Anoche,...mi hijo menor Charlie,
:30:47
que en paz descanse,...
:30:49
fue acribillado a sangre fría
en nuestro propio hotel.
:30:54
El asesino cobarde, un tal Bill Blake,...
también mató a Thel Russell,...
:30:59
la prometida
de mi querido hijo.
:31:02
Además...
robó un caballo muy valioso,...
:31:07
un pinto joven...de la caballeriza
de mi familia.
:31:13
Un pinto. A decir verdad,
no es un caballo de gran valor.
:31:17
¡Cállate!
:31:32
Se supone que sois los mejores
cazadores de hombres...
:31:36
e indios
en esta parte del mundo.
:31:39
Cole Wilson, tu reputación
ya es una leyenda.
:31:43
Sé que puedo confiar en ti.
:31:46
Conway Twill,...
eres un buen pistolero,...
:31:50
pero procura mantener
esa maldita boca cerrada.
:31:54
Y Johnny ''El Niño'' Pickett.
:31:57
He oído decir
que has matado 14 hombres.