:24:07
Hej, Bill, ima li
nekog duvana?
:24:11
Ne, ne puim.
-Doðavola.
:24:16
O?
:24:21
O, pazi se.
Napunjen je.
:24:26
Zato ima ovo?
:24:29
Jer smo u Americi.
:24:43
Charlie.
:24:56
Zna, Thel...
:24:59
Nikad nisam hteo da odem.
:25:03
Znam da smo rekli da je...
:25:06
...da je sve gotovo, ali...
:25:13
...uvek si bila u
mom srcu, Thel.
:25:17
Uvek.
:25:21
Ja, ovaj...
:25:23
Doneo sam ti, uh...
:25:25
Pa, poklon.
:25:36
Poklon?
:25:38
Pa, ja, ovaj...
:25:42
Ja... ja idem.
:25:46
I, ovaj...
:25:48
Ja... ao mi je, Thel...
:25:54
...zbog, ovaj...
:25:58
...upadanja.