:31:00
- Isn't she sad?
- No.
:31:06
OK, she's sad.
What do you want me to do about it?
:31:09
Some poor soul
asks God for a hand-out,
:31:11
so I'm meant to produce a miracle?
No, that's not in my job description.
:31:16
OK. So, where do we start?
:31:21
You wanna do this kid a favour?
:31:23
I say we write her a letter back
from God and say,
:31:26
"Life sucks and it's probably not
going to get any better."
:31:33
Maybe I misjudged you.
:31:35
That's exactly what you've done.
:31:38
No offence, Rebecca, but I got
my own sad, serious problems.
:31:41
No, that's fine.
I'll take care of her myself.
:31:44
Who said I needed your help anyway?
:31:51
Dooly! Did you ever deliver East LA?
:31:54
Course I did. Till that toad
demoted me down to this pit.
:31:58
Said I had an attitude problem.
What's that supposed to mean?
:32:02
Let it go. Do you remember any
schools with the zip code 90022?
:32:07
I remember more schools than that
numb-nuts that took over my route.
:32:11
I'll give you schools. Public.
First Street Elementary,
:32:14
Fourth Street Elementary,
Hollenback Junior.
:32:17
OK, Dooly, we'll get that on paper
and I can find her myself.
:32:24
Look, the sign says "Ride the pony".
It does not say "Pose with the pony"!
:32:30
It's a figure of speech!
It's just a sign!
:32:33
Look, Mr Eduardo is very tired.
He's resting. He's very famous.
:32:38
He was in "Treasure of Sierra Madre."
He worked with Humphrey Bogart.
:32:42
You have to let her ride it!
I paid you!
:32:45
Look how happy she is sitting.
Let her sit! This isn't a dude ranch!
:32:49
Que burro!
She doesn't want to ride that.
:32:52
It's a donkey, not a horse.
:32:54
I know. It's an awful, awful donkey!
:32:57
- I got a watch looking for a wrist.
- I got seven watches. Look!