:19:01
Joey, aratã bine... curcanul,
Moº Crãciunul pe care îI ai acolo.
:19:06
- Nu-i place Crãciunul în California.
- De ce?
:19:09
Jersey are zãpadã ºi tot ce trebuie.
:19:12
Timpul sã mergeþi. E târziu. Joey,
te duc eu la ºcoalã. La-þi haina.
:19:20
Am auzit cã te-au arestat.
:19:21
Ce? Nu.
A fost doar un rol pe care îI jucam.
:19:25
Reconstrucþia unei crime pentru TV.
Pentru programele prin cablu.
:19:29
Sunt curioasã.
Crede cineva minciunile tale?
:19:33
De curând? Nu.
Dar am obþinut un post la Poºtã.
:19:38
Serios, lucrez de o sãptãmânã.
Mi-am luat pantofi. Uite.
:19:41
- Frumos.
- Nu-s grozavi?
:19:43
Am auzit cã era fie Oficiul Poºtal,
fie puºcãria.
:19:50
- Cum de-mi ºtie toatã lumea viaþa?
- Pãi, am ºtiut eu despre ea.
:19:55
- ªtiþi cã lucrez la Oficiul Poºtal?
- Da. Am auzit.
:20:01
Toþi prietenii din Indiana
ºtiu cã lucrezi aici.
:20:03
Juniorul crede cã nu faci destul
ca sã-i plãteºti.
:20:06
Spune-i sã ia un Prozac.
O sã-i dau prima mea chenzinã.
:20:10
Amice,
ºtim unde te gãsim.
:20:14
- Kirkland doarme?
- A adormit imediat.
:20:17
Eu sunt actor mult mai bun
decât ãºtia.
:20:19
Ãsta nu ºtie sã joace.
:20:21
Ai citit scrisori
pentru Dumnezeu?
:20:23
Nu. Cu Dumnezeu am o vorbã.
:20:25
Nu-i ating poºta,
El îmi lasã "Soap Opera Digest."
:20:27
- Eºti în poliþia poºtei?
- Nu.
:20:40
"Dragã Doamne, am început greva
chiriei la Normandy Arms,
:20:45
dar tot nu avem apã curentã
sau lumini pe hol."
:20:49
"Înaintea ploilor de iarnã,
:20:51
aº vrea sã acopãr cu plastic
fereastra spartã din camera bãiatului
:20:55
ºi sã fac sã avem apã caldã.
Mulþumesc, Doamne, pentru ajutor."