:38:10
- Chiar ai muºcat un câine?
- Doar de picior.
:38:14
La sfârºitul zilei, doresc tuturor
celor care sfârºesc lucrul,
:38:18
ca ºi celor care
au pontat de plecare mai devreme,
:38:21
un Thanksgiving fericit
ºi un weekend de reflecþii
:38:25
asupra recunoºtinþei datorate
pentru tot ce avem.
:38:37
ªtii cã sunt nebun?
:38:40
Sunt bine pânã încep sã mã gândesc
la oamenii ãºtia.
:38:43
Care depind de mine
ca sã primeascã banii,
:38:46
sperând cã nu le livrez
o notã de platã de la fisc,
:38:49
sau un adio de la prietenã,
sau o chemare la datoria de juriu.
:38:53
Dooly, nu eºti nebun.
:38:56
ªtii de ce?
Nu îmi pasã, de-aia.
:38:59
Obiºnuiam sã-mi pese. A început
sã-mi pese puþin ºi nu mã pot opri.
:39:03
E la fel cum e cu adresele alea.
:39:05
Sau cu cataloagele. Ai încercat
vreodatã sã livrezi un catalog
:39:10
prin gãurile mici pe care le au
la cutiile poºtale apartamentele?
:39:13
Trebuie sã le îndoi,
sã le pui în cutie frumos.
:39:17
Pentru unii oameni,
este singura poºtã pe care o primesc.
:39:20
ªi totuºi, nimeni nu a spus
multumesc.
:39:24
ªtii, muºti un câine
ºi nu te mai lasã.
:39:30
"Vine Dooly. Ham, ham."
:39:33
Pur ºi simplu nu îþi mai pasã.
:39:35
Îmi pasã de mine.
Restul e doar actorie.
:39:40
Ai venit în cel mai bun loc.
:39:43
ªtii ceva?
:39:44
Câteodatã, trec luni de zile
fãrã sã mã uit în oglindã,
:39:48
ºi când mã uit,
nici mãcar nu mã recunosc.
:39:54
Când aveam rondul meu, mã uitam în
oglindã în fiecare dimineaþã,
:39:58
îmi potriveam uniforma,
ca sã arate bine.