:46:13
Ένας αναπτήρας.
:46:14
Είναι του δρ Μπαράν.
:46:17
Τον κρατούσε όταν
καθόταν στο γραφείο του.
:46:19
Βλέπεις τίποτε άλλο;
:46:22
Πήγαινε ν' αλλάξεις.
:46:24
Πήγαινέ τον στο γραφείο
του δρ Μπαράν.
:46:27
Πρέπει ν' αδειάσει η πισίνα.
:46:29
-Και θα ξαναγεμίσει;
-Ο δρ Μπαράν θ' αποφασίσει.
:46:32
Παιδιά, φτάνει. Πηγαίνετε
να ετοιμαστείτε για μάθημα.
:46:41
Κε Γκάνον, θ' αδειάσετε
την πισίνα;
:46:44
Έχω διαταγές να μην το κάνω.
:46:46
Είναι τα κλειδιά μου μέσα.
:46:51
Αμέσως, παρακαλώ.
:46:54
Αυτό είναι το πέος...
:46:56
...και το όσχεον...
:46:58
...που περιέχει τους όρχεις.
:47:02
...Γύρω στα 14, ίσως νωρίτερα,
ίσως αργότερα...
:47:06
...οι όρχεις φτιάχνουν μια
χημική ουσία, μια ορμόνη.
:47:10
Αυτή η ορμόνη προκαλεί
τις αλλαγές.
:47:20
-Κε Γκάνον, τι είναι;
-Κάτι έχει φράξει το λούκι.
:47:24
Αφού το θέλετε αμέσως,
πρέπει να κάνω θόρυβο.
:47:37
Συνεχίστε, κ. Νουνέζ.
:47:40
Ατλαντικός...
:47:42
...Ειρηνικός...
:47:44
...Ινδικός...
:47:46
Αρκτικός;
:47:48
Αρκτικός;
:47:51
Όλοι μαζί.
:47:53
Ατλαντικός...
:47:54
...Ειρηνικός...
:47:56
...Ινδικός...
:47:57
...Αρκτικός...
:47:59
...Μεσόγειος...