1:00:00
¿Ud. fuma?
1:00:05
Mira este sistema de seguridad. ¿Qué es?
¿Un trozo de la Cruz?
1:00:12
¿No hay hambre?
1:00:14
Sé que debo comer.
1:00:17
¿Sabe qué le ocurre?
1:00:20
Se siente culpable.
1:00:22
No...
1:00:23
...no es así.
1:00:25
No es culpa suya.
1:00:27
Es de ellos. La testosterona.
1:00:31
Es peor que las bombas.
1:00:34
¿Lo quiere?
1:01:26
Ayudaré a la Sra. Baran
de modo informal.
1:01:31
Srta. Vogel...
¿O mejor, Detective?
1:01:34
Detective.
1:01:36
Detective, no la necesitamos.
Nos ha pasado otras veces.
1:01:42
¿"Nos" ha pasado?
1:01:45
¿Quién es ella, la enfermera?
1:01:49
¿Cuándo le vio por última vez?
1:01:52
EI sábado pasado.
1:01:55
Dormía cuando nos fuimos a las 7.
Nicole y yo estuvimos juntas.