:05:08
Hej! Sta ti, doðavola, radi ovde?
:05:11
U kupatilu neto nije u redu.
:05:14
Tako mali, a veæ voajer, a? Idi u svoju sobu.
:05:18
Ona je pala! Nije joj dobro! Gðo Baran!
:05:25
Neto nije u redu! Idi u svoju sobu. Ajde.
:05:35
Nikol.
:05:36
Da li je mrtva?
:05:38
Ne znam, nisam proverio.
:05:41
Gospode, Gaj!
:05:50
Donesi njen lek. Jo je iva.
:06:02
Zovi hitnu pomoæ. Treba joj doktor.
:06:06
Dovedi jo jednog profesora.
:06:09
Odmah!
:06:15
Ja sam iva?
:06:17
Ne, mrtva si, ovo je raj, a ja sam deva Marija.
:06:21
Moe li da gutas?
:06:25
Taako.
:06:27
Neæu da me vide ovakvu.
:06:36
Jesu li rekli kad dolaze?
:06:39
Erik! ta se dogodilo?
:06:41
Njeno srce, ponovo. Odvedi malog.
:06:49
Razoèarenje, oèaj, bezvoljnost...
:06:52
...pobuna, poraz.
:06:54
Zato?
:06:55
Dobronamerni ljudi mogu da ponude
desetine teorija.
:06:58
Sve se svode na jedno:
optuuju roditelja, Vas.