Diabolique

1:01:26

Gospoða Baran želi da pomognem.
Nezvanièno.

1:01:31

Dobro, gðo Vogel - ili detektiv?

1:01:34

Detektiv.

1:01:36

Dobro, detektiv. Mislim da ne treba da
prenaglimo. Viðali smo ovo i ranije.

1:01:42

Jesmo li?

1:01:45

Mi, mi, mi. Šta je ona, medicinska sestra?

1:01:49

Kad ste poslednji put videli vaðeg muža?

1:01:52

Prošle subote.

1:01:55

Spavao je u 7 ujutro, kad smo mi pošle.
Nikol i ja smo se otišle u njenu vikendicu.

1:02:00

Vidi, vidi!

1:02:01

Mora da je lep, kad je pun.
Zar nije opasno držati ga ovako praznog?

1:02:06

Upali su nam neki kljuèevi.

1:02:08

Treba da se vratimo studentima,
oni su sad radna snaga.

1:02:12

Primetila sam. Mora da štedite pare kad
vam deca oržavaju

1:02:16

ove starije zgrade.

1:02:18

Njegovi prijatelji ne znaju gde je?

1:02:21

Nismo ih pitali.
To je malo neprijatno.

1:02:24

"Znate, moj muž je nestao,
da ga niste videli?"

1:02:27

Njen muž.
Meni ne bi bilo neprijatno.

1:02:30

Ako nemate ništa protiv, mogu li da
pogledam njegov adresar?

1:02:34

Nema potreba da od buve pravimo slona.

1:02:38

Taèno. Možete li da zamislite policajce kako mile ovuda?

1:02:41

To ne bi bilo nešto za decu da pišu kuæi. Mi èemo tiho.

1:02:45

-Možete li da mi pokažete njegove stvari?
-Naravno.

1:02:51

-Drago mi je da smo se upoznale.