:16:00
Görecekler.
:16:03
Ýstediðimiz bu. Onlar tanýðýmýz.
:16:05
Haydi. Benim odama yerleþ.
Banyonun yanýnda.
:16:10
Seni görene kadar burada kal.
:16:15
Bu ne sürpriz.
:16:18
lrving, Nicole geldi.
:16:20
Þimdi ev sahibi sen olduðuna göre
Bayan Horner demeliyim.
:16:24
Zavallý anneni hergün düþünüyorum.
:16:28
Bijou!
:16:30
Girsenize.
:16:32
Giremeyiz. Hafta sonu için geldik.
Müdiremle tanýþýn. Bayan Baran.
:16:36
Ah, ne kadar hoþ.
:16:38
Bayan Baran, Pittsburgh'a ve tüm
Three Rivers bölgesine hoþgeldiniz.
:16:44
Taþýyabilecek misiniz?
:16:46
lrving!
:17:06
Postanede kaybolmuþtur.
:17:08
Orada çalýþanlarýn yarýsý
Amerikalý deðil zaten.
:17:12
Yarýn yeni bir çek yollarým.
:17:14
Yarýn akþam uðrar alýrým.
:17:17
Misafirini de getir istersen.
:17:20
O meþgul olacak.
:17:22
Hergün daha da çok benziyorsun
annene. Özellikle arkadan.
:17:29
Avukata gittim. Boþanmanýn. . .
:17:32
. . .çok basit olacaðýný söyledi.
Okul da bana kalabilirmis.
.
:17:38
Telefonda konuþmak istemiyorum.
:17:45
Nicole'un evindeyim.
:17:49
Güzel.
:17:52
Yarýn akþam en iyisi.
:17:54
Yarýn dýþarý çýkacaðýz.
:17:56
Peki. Sekizden sonra.
:17:58
Tamam. Güle güle.