1:16:03
- Sie reden mit einem ranghöheren Offizier.
- Ja, aber nicht mit einem besseren.
1:16:08
Fangen Sie uns doch.
1:16:14
Gib mir alles, Howard.
1:16:16
Ja. Es leben die Dieselmotoren!
1:16:30
- Was machst du da?
- Whisky verdünnt die Mixtur.
1:16:33
Gibt uns mehr Umdrehungen.
1:16:46
4.500m und näher kommend.
1:16:48
TORPEDORElCHWElTE
1:16:50
ZlELERFASSUNG
1:16:51
Wir haben ihn erfasst.
1:16:53
Melden Sie es, wenn er in Reichweite ist.
Geben Sie Gas.
1:17:08
Orlando 2.750m und näher kommend.
1:17:11
Brücke-Torpedo.
Bitte, Leuchtrakete klarmachen zu dürfen.
1:17:15
Nein. Torpedorohre eins und zwei bewässern.
1:17:20
Torpedos?
1:17:22
Vertrauen Sie mir.
1:17:25
1.000m zum Ziel und näher kommend.
1:17:30
Sehrohr hoch.
1:17:39
Versiegeln.
1:17:41
Auf manuell umschalten.
1:17:44
- Peilung.
- 2-6-3.
1:17:48
Reichweite 9-0-0.
1:17:50
- Zweite Peilung?
- Keine Zeit.
1:17:53
Peilung 2-6-3.
1:17:55
Feuer eins.