1:10:06
- You all right, Howard?
- Yeah. Did I miss anything?
1:10:09
Just a little water.
1:10:14
(clanking)
1:10:21
(clanking subsides)
1:10:23
- We're through.
- Yeah!
1:10:27
How about some quesadillas?
1:10:32
- Nice work, Lake.
- Thank you, sir.
1:10:34
Spots, Jackson, you too.
1:10:39
- How you doing back there, Howard?
- We'll be up in a couple of minutes.
1:10:44
- I just got out of the shower.
- Glad to hear it. Hang in there.
1:10:50
Now, that was fun.
1:11:03
I'm sorry, sir, but we've lost her.
Nothing out there but commercial traffic.
1:11:08
I just don't believe it.
I can't goddamn believe it!
1:11:12
The man's got to be out there somewhere.
He can'tjust have vanished.
1:11:25
(knocking)
1:11:26
Come in.
1:11:29
Excuse me, Captain.
1:11:31
All right, Lieutenant. Yes?
1:11:35
I was wondering how much longer
you would have waited before doing it right.
1:11:39
Half a heartbeat. (laughs)
1:11:42
You scared the hell out of me, Emily.
1:11:45
- Permission to speak freely, sir.
- Granted.
1:11:52
Sir.