1:03:05
Beklager, jeg har fatt for lite sovn.
Er alt klart her?
1:03:10
- Ja, havnen er effektivt blokkert.
- Bra. Lverksett aktivt sonarsok.
1:03:16
- Vakthavende, dykk.
- Kom igjen! Na! Fa opp farten!
1:03:23
Aktive sonarer i alle kvadranter, sir.
Fly, skip, havbunnsensorer... alt!
1:03:30
Lkke overraskende.
Lngen unodig samtale fra na av.
1:03:37
Vi har et svakt ekko.
15000 meter, retning 349.
1:03:42
Folg det.
1:03:50
Vi blir aktivt pinget, sir.
Gjentar: Aktiv sonar, 12000 meter.
1:03:56
Hold kursen.
Hor etter kommersiell trafikk.
1:04:02
- 11000 meter, minsker!
- Klargjor torpedo-styrestystem.
1:04:20
Hvordan er trafikken pa overflaten?
1:04:23
Fem destroyere, tre fregatter
og en kommersiell supertanker.
1:04:30
Denali fra Philadelphia.
1:04:32
Folkens, vi mangler bare én ting
for a fullfore oppdraget: Norfolk.
1:04:39
Flere skip ligger utenfor havnen
for a avskjare oss.
1:04:45
For a komme inn, ma vi bruke
en bisarr og uhyre risikabel taktikk.
1:04:53
Hvis dere synes det er meningslost,
sa si fra na.
1:04:57
Faktisk foretrekker vi det bisarre
og risikable. Det har funket hittil.