1:10:06
- Gar det bra, Howard?
- Ja. Erjeg gatt glipp av noe?
1:10:09
Bare litt vann.
1:10:23
Vi er gjennom.
1:10:27
Hva med noen quesadillos?
1:10:32
Godt gjort, Lake.
Spots og Jackson, dere ogsa.
1:10:39
Hvordan gar det, Howard?
1:10:42
Kommer snart.
Jeg har nettopp dusjet.
1:10:46
Godt a hore. Sta pa.
1:10:50
Det var moro!
1:11:03
Vi har mistet henne, sir.
Jeg horer bare kommersiell trafikk.
1:11:08
Jeg kan ikke tro det...
Jeg kan ikke tro det!
1:11:12
Mannen ma vare der ute!
Han kan ikke bare forsvinne!
1:11:26
Kom inn.
1:11:29
- Unnskyld.
- Hei, loytnant. Ja?
1:11:35
Hvor lenge ville du ha ventet
for du gjorde det riktig?
1:11:39
Et halvt sekund.
Du skremte livet av meg, Emily.
1:11:46
- Kan jeg fa snakke fritt, sir?
- Var sa god.
1:11:53
Sir.