:35:00
I'll wrong Marcela
if I drop her.
:35:03
Too often women find that
men have played them false.
:35:08
But they respond
to fancies too...
:35:11
...in playing fast and loose.
:35:13
Sauce for the gander, then,
sauce for the goose.
:36:08
You saw her here?
:36:09
She came in, as morning
moves over the meadows...
:36:12
...spreading its light across
their broidered counterpane.
:36:16
But piety won't detain her
long within.
:36:19
I know the priest. He's skimpier
than he should be.
:36:22
If I could speak to her!
:36:24
Your kinship must require her
to admit your company.
:36:28
My kinship's suspect now that
I'm her suitor, Leonido.
:36:32
I never felt so timid
till I loved her.
:36:35
A man will see a lady
without compunction...
:36:38
...as friend or kinsman
until he seeks her hand.
:36:42
But when he loves her,
although she's cool to all...
:36:45
...he'll see her less,
and scarcely speak.
:36:48
So it is for me...
:36:49
...with my fair cousin.
:36:51
My passion brings me pain,
denying me my joy...
:36:54
...for I was happier to see her
freely, as I did before.