1:12:00
He's like her right-hand man...
1:12:02
...the gateway to her favour.
1:12:05
Let's forget that,
and drink.
1:12:07
This "tavernacle", I suspect,
has good Lachryma Christi...
1:12:10
...and malmsey.
1:12:12
Let's try some Greek wine.
I want to speak in Greek...
1:12:15
...and a drop is all I need.
1:12:17
That dark-haried fellow
appears the fiercest.
1:12:20
The rest, it seems,
defer to him.
1:12:23
Celio.
1:12:24
My lord?
1:12:28
You see those gentlemen?
Call the pale one over.
1:12:35
If you please.
1:12:37
Before you enter,
my lord the marquis there...
1:12:40
...would like a word.
1:12:42
Comrades, that princeling yonder
seeks a parley.
1:12:46
I can't decline to hear
what he desires.
1:12:49
Go in, and sample
half a dozen casks.
1:12:52
- Get it over quickly.
- I shall fly!
1:12:55
What would your lordship
have of me?
1:12:59
Count Federico here and I...
1:13:01
...on seeing you with
such a valiant crew...
1:13:03
...wonder if you're
man enough...
1:13:08
...to kill a man.
1:13:12
These are milady's suitors,
for goodness' sake.
1:13:15
Have you no answer?
1:13:19
I was just wondering
if your lordship...
1:13:21
...meant to mock
the way we live.
1:13:24
For there's not a swordsman
in all of Naples...
1:13:27
...who doesn't tremble
at my name.
1:13:29
Marquis, this is...
1:13:31
...our man.
1:13:32
I swear we do not mock.
1:13:34
If you're as bold as such
a name betokens...
1:13:37
...and want to kill a man...
1:13:38
...just name your price.
1:13:41
Two hundred ducats then,
for the devil himself.
1:13:45
Then make it three,
and do the deed tonight.
1:13:48
I only need his name,
and an advance.
1:13:53
D'you know Diana,
Countess of Belflor?
1:13:56
I've friends inside her house.
1:13:58
Will you kill
one of her servants?