:10:01
Hvis Gud var lige så barmhjertig som os...
:10:04
så var der sgu tomt i Helvede.
:10:07
Gud har ikke vores retssystem.
:10:11
Jeg hører, du havde en travl nat.
:10:14
Et par vidner var skødesløse.
:10:15
-Ja så.
-Jeg måtte redde situationen.
:10:17
Indbefattede det indbrud i lighuset?
:10:21
Nogen har lært mig, at improvisation
er hjertet i agentarbejde.
:10:26
Det var dig.
:10:27
Jamen tiderne er skiftet.
:10:29
Nu har vi alle lortepolitikerne på nakken.
:10:33
Bare gå stille med dørene.
:10:34
Er det derfor, Beller har tilkaldt mig?
På grund af lighuset.
:10:38
Nej.
:10:40
Det kender den gamle intet til.
:10:43
Og det behøver han heller ikke.
:10:45
Shadow Ops har stadig privilegier.
:10:48
Du har ret.
:10:50
John...
:10:53
godt klaret.
:10:54
Jeg havde en god lærer.
:10:56
Pis med dig.
:10:58
Du havde den bedste.
:11:04
14.640 plus et par stykker til er under
vores vidnebeskyttelsesprogram...
:11:09
og ikke én med sådan en baggrund.
:11:11
Er det så slemt?
:11:13
Tværtimod. Den unge kvinde, miss Cullen...
:11:16
er et sprællevende...
:11:19
vaskeægte dydsmønster.
:11:20
Hvad skal hun så med os?
:11:22
Hun har en toppost på Cyrez Corporation.
:11:25
Det gigantiske våbenfirma.
:11:27
Tophemmelig våbenforskning.
:11:29
Nogen i Cyrez forråder fædrelandet.
:11:33
FBI skal bruge beviser.
:11:35
Hun er hovedvidnet i den største
skandale siden våbensalget til Iran.
:11:39
-Hvornår sker det?
-I morgen.
:11:40
Alt er klart. Bagefter er hun din.
:11:44
Hendes identitet er strengt fortrolig.
:11:47
Som sædvanligt ved kun du og jeg,
hvor vidnet befinder sig.
:11:52
Der er nogle tunge drenge i Washington...
:11:56
som virkelig kan få brændt nallerne.