:35:00
Jeg kender et sted,
hvor det er let at forsvinde.
:35:06
Der bor en kvinde her, som jeg har hjulpet.
:35:08
Hun vidnede mod de japanske mafia chefer
in San Francisco.
:35:12
Hendes nye navn er Mei-Ling.
:35:14
Du er i sikkerhed hos hende.
:35:34
Dit nye navn er Deborah Elliott.
:35:36
Synes du, jeg ligner en "Deborah"?
:35:39
Det ved jeg ikke.
:35:40
Skulle jeg have valgt noget sjovere
som for eksempel...
:35:43
"Debbie?"
:35:45
"Deb?"
:35:47
Deborah er helt fint.
:35:48
Du har fået et guldkort.
:35:50
Mit maksimum?
:35:51
Det er ikke noget indkøbskort.
:35:53
Hold lav profil indtil videre.
:35:55
Mei-Ling sørger for dig.
:35:58
Du kender signalet.
:36:00
911. Jeg skynder mig ud.
:36:02
Gå til mønttelefonen og vent på,
at jeg ringer.
:36:05
Det er et offentligt sted med seks udgange.
:36:09
En ting til.
:36:11
Jeg arbejder alene.
:36:12
Hvis nogen siger, de kommer fra mig...
:36:18
så brug den her.
:36:19
Bare tryk på aftrækkeren.
:36:24
Så ses vi nok ikke mere.
:36:27
Nej, ikke hvis alt går godt.
:36:30
I hvert fald ikke før retssagen.
:36:35
Tak.
:36:37
Vent til det er overstået.
:36:53
Viceforsvarsminister Daniel Harper...
:36:55
talte i dag om Cyrez skandalen.
:36:58
Brugen af private våbenleverandører...