:46:02
Sådan er det.
:46:05
Som narko. Når man først er afhængig,
er der ingen vej tilbage.
:46:30
Bare se på mig.
:46:33
Min far...
:46:36
var et nul i Washington.
:46:39
Flink, stille fyr.
:46:41
På sit dødsleje...
:46:43
fortalte han, at han i alle årene havde
arbejdet for CIA.
:46:48
Jeg måtte ind i den verden.
:46:50
Jeg gik ind i CIA,
og nu arbejder jeg for WITSEC.
:47:16
Hej, du gamle.
:47:18
Hvad med Dem, sir?
Hvorfor arbejder De for WITSEC?
:47:24
Sir, er der noget galt?
:47:26
Svar nu knægten, John.
:47:28
Kom nu.
:47:30
Sir?
:47:33
Kom nu.
:47:39
Dig.
:47:54
Hvad fanden foregår der?