1:24:05
Fortæl mig noget, jeg ikke ved.
1:24:09
Handelen finder sted i aften i din havn.
1:24:14
Det vidste jeg ikke.
1:24:21
Der er ret mange vagter.
1:24:23
Forventer du at få problemer?
1:24:26
Jeg er drengespejder og altid beredt.
1:24:28
Er det derfor, hun er her?
1:24:30
Betragt hende som en forsikring...
1:24:33
hvis vi skulle få ubudne gæster.
1:24:36
Der er noget, du ikke har fortalt.
1:24:38
Det er kun et lille problem.
Ikke noget at bekymre sig om.
1:24:43
Slap af. Du er væk om 20 minutter.
1:24:46
Hvad med hende?
1:24:49
Du kan gøre, hvad du vil...
1:24:50
så snart I når ud på internationalt farvand.
1:24:53
Personligt...
1:24:55
ville jeg skyde knoppen af
hende og smide hende over bord.
1:25:00
Det ville da være en skam.
1:25:01
Det kan du godt glemme.
1:25:07
Jeg tænker og gør, hvad jeg vil.
Det lærer du snart.
1:25:12
Den sidste container er på vej.
1:25:15
Nu skal I to turtelduer få fred.
1:25:21
DeGuerin...
1:25:32
Det er Kruger. Lad mig få Beller.
1:25:35
Få samtalen sporet.
1:25:41
Jeg kan bevise, at Cyrez sælger
våben på sortbørsen.
1:25:45
Daniel Harper er med i det.
1:25:47
Viceforsvarsministeren?
1:25:49
Ja. DeGuerin er deres mellemled.
1:25:51
Han er muldvarpen. Det sker nu.
1:25:54
Kom og tag mig. Baltimore havn.
1:25:57
Kaj nr. 57.