1:00:00
Borró los números.
1:00:02
¿Qué demonios?
1:00:03
Silencio.
1:00:04
¿Rastreaste la llamada?
1:00:14
Ya está. Prefijo de Nueva York.
1:00:19
iTaxi!
1:00:23
Al zoológico.
1:00:25
Dile que enfile a Nueva York.
1:00:27
-Llamaré a la oficina.
-No, no va a ser necesario.
1:00:31
Debemos reportar cambios
de plan de vuelo.
1:00:34
Monroe, te luciste allá abajo. Siéntate.
1:00:38
Siéntate.
1:00:41
¿Ya te di tu evaluación?
1:00:45
¿Evaluación?
1:00:49
Te sacaste un 10.
1:00:53
i Demonios! iTráiganme
una servilleta o algo!
1:00:57
¿Quién hay en Nueva York?
1:00:59
4 ó 5 tipos de confianza.
1:01:03
Consíguelos.
1:01:05
Limpia todo esto.
1:01:36
¿Confundido?
1:01:40
Nueva York.
1:01:41
Te saliste de la ruta.
1:01:44
No, no me salí.
1:01:49
Nos vas a llevar a ella.
1:01:59
Hiciste una cosa muy, muy mala.