:56:00
Slijedili smo je do Kineske èetvrti,
ali nema je.
:56:02
Ma nemoj. Poslao joj je signal za bijeg.
:56:05
to kau taksisti?
:56:07
Tri same ene u 1 5 minuta
poslije njegova poziva.
:56:10
Gdje su ih vozili?
:56:11
Uglovi Av. Madison i 53. ulice,
te 89. i Èentral parka.
:56:15
New York Zooloki vrt.
:56:16
-To je to.
-Zooloki vrt?
:56:17
Signal za bijeg, pa ravno na javno mjesto.
:56:21
-Gdje su ti snajperisti?
-Pripravni su.
:56:23
Neka dvije ekipe trae sa sjevera i s juga.
:56:28
Kreni !
:57:00
Dame i gospodo,
Zoo se zatvara za deset minuta.
:57:05
Gðice Èullen?
:57:08
Sve je u redu. Doao sam vam pomoæi.
Ja sam savezni erif.
:57:11
Gdje je John Kruger?
:57:13
Stie. Poslao me da se u meðuvremenu
pobrinem za vau sigurnost.
:57:22
Stvarno?
:57:24
Znaèi da vam je pokazao i tajno rukovanje?
:57:32
Sranje!
:57:34
DeGuerine!
:57:40
Kurva je pucala u mene.!
:57:41
Evo nas. Gaðaj je, ako mora,
ali je nemoj ubiti. Èuje li?
:57:48
to se dogaða?
:57:49
Savezni erif. Zatvorite sve izlaze.
:57:51
Unutra jo ima ljudi.
:57:52
Izbacite ih. Smjesta !
:57:55
Idemo.
:57:56
Vas dvojica, èuvajte izlaz.
:57:58
Molimo da svi odmah napuste Zoo.