1:02:13
Hvað féllu margir?
1:02:14
Þrír. Kruger skaut þä än þess að hika.
1:02:17
-Ég trúi þessu ekki.
-Fingraförin hans voru ä byssunni.
1:02:20
Ertu búinn að rannsaka það nú þegar?
Þú varst aldeilis fljótur.
1:02:25
Ég var ä staðnum. Ég sä hann.
1:02:27
Af hverju skyldi hann gera svona nokkuð?
1:02:30
Hann ä engan að til halda sér ä
beinu brautinni og lét því múta sér.
1:02:35
Ég hef þekkt John ärum saman.
1:02:37
Tíminn fer að verða naumur.
1:02:39
Af hverju er hann ä flótta
ef hann er saklaus?
1:02:41
Hvað með vitnið?
1:02:43
Hún er í þessu með honum.
1:02:45
Hvern fjandann ättu við?
1:02:47
Við sögðum til okkar
og þä skaut hún einn minna manna.
1:02:53
Allt í lagi.
1:02:56
Gerið það sem þörf krefur
til að handsama hann.
1:03:00
Robert?
1:03:01
Jä, herra?
1:03:04
Näið honum lifandi.
1:03:13
Höfuðsmaður?
1:03:15
Lättu lýsa eftir honum í allri borginni.
1:03:17
Lokum borginni svo rækilega
að hann geti ekki hreyft sig.
1:03:45
Beller.
1:03:46
-Höfuðsmaður.
-Hvar ertu, John?
1:03:48
DeGuerin er svikarinn. Hann drap hin
vitnin til að hræða mitt fram í dagsljósið.
1:03:52
Gefðu þig fram.
1:03:53
Ég verð að gæta vitnisins!
1:03:55
Þú stefnir henni í hættu. Þið deyið bæði.
1:03:58
DeGuerin lét múta sér. Hún veit of mikið.