1:21:07
Brandalarm.
1:21:08
Detta är ingen övning.
Bege er till närmaste nödutgång.
1:21:43
Vi är i Baltimore på 40 minuter.
1:21:46
Du ska inte följa med.
1:21:48
Jag släpper av dig.
1:21:50
Kör inte med att du jobbar ensam.
1:21:52
Du har redan hjälpt mig tillräckligt.
1:21:56
Får jag bara säga en sak?
1:21:59
Om det inte vore för dig...
1:22:01
skulle min tunga hänga
bland Canellis jakttroféer.
1:22:06
Du behöver mig.
1:22:09
Min kusin Tony basar i hamnen.
1:22:11
Om båten är där så hittar han den.
1:22:38
Det fattas ett kuvert.
1:22:39
Infantino betalade inte.
1:22:42
Vadå "betalade inte"?
1:22:44
Vad sa han?
1:22:45
Han sa: "Hälsa den där feta jäveln...
1:22:48
"att det är slutbetalat."
1:22:51
Den rösten känner jag igen.
1:22:53
Men det kan inte vara han.
1:22:56
Om han inte är ett spöke.