:35:10
Nestrílej, nestrílej.
:35:14
Napadlo me, e to se ty.
:35:16
Jo, hned jsem te poznal.
:35:18
Potloukám se tady u léta,
:35:21
ale nikdy by me nenapadlo,
e tu potkám Hada Plisskena.
:35:24
Je to pro me opravdu poteením.
:35:26
Já jsem Eddie zvanej Mapa ke hvezdám.
:35:30
Kde je sídlo Cuerva Jonese?
:35:32
To je ten chlap
s prezidentovou dcerou.
:35:35
Chystá neco velkýho, ale mám dojem,
e o tom neco ví, ne?
:35:40
To místo.
:35:42
Tudy.
:35:44
Kdy pujde pres Beverly Hills,
bude potrebovat mapu.
:35:49
Je to tam nahraný.
Sám jsem to nacetl.
:35:53
Vítejte v naí mape ke hvezdám.
:35:56
To jsem já.
:35:57
Zemetresení sice zlikvidovalo
zábavní prumysl v LA,
:36:01
ale sláva Hollywoodu i nadále ije,
:36:04
a tak pojïte tam, kde hvezdy...
:36:06
Hej, Hade, bude to potrebovat.
To ti povídám.
:36:09
Udelám ti cenu. 50 000 babek.
To je váne výhodnej keft!
:36:13
...Eddie zvaný Mapa ke hvezdám,
a vydáme se na cestu.
:36:16
Troubo.
:36:48
Nezvedej se, clovece, nebo te uvidej.
:36:50
To je teprve druhá ichta.
Nehejbej se.
:36:54
Jestli chce delat rámus,
tak si najdi jinej ker.
:36:59
Ten rámus tady delá jen ty.