:33:05
Keiner zieht, bis das hier
auf dem Boden aufschlägt.
:33:10
Seid ihr bereit?
:33:25
Zieht.
:33:44
Hey, er ließ seinen Mantel hier,
Mann.
:33:57
Malloy.
:34:00
Ich bin hier.
Haben Sie die Blackbox?
:34:03
Negativ. Und ich verlor
den Kernbrenner und die Holocam.
:34:05
lhre Probleme interessieren nicht,
ich will nur meine Blackbox.
:34:09
Sie haben siebeneinhalb Stunden.
Haben Sie verstanden?
:34:14
Malloy, dieser Typ hat mehr Bullen
um sich als der Präsident.
:34:18
Ich hole lhre Box,
aber ich brauche Zeit, verstanden?
:34:21
Hören Sie, Plissken, der Kopfschmerz,
der jetzt anfängt, wird schlimmer.
:34:25
Sie spüren langsam
die Wirkung des Virus.
:34:28
Bald bekommen Sie Fieber.
:34:30
Also, merken Sie sich das.
Beeilen Sie sich, Soldat.