:46:32
Hop in, Snake. Come on.
:46:39
Nobody ever gets out
of Beverly Hills alive.
:46:42
- That's why you let me go there.
- You need one of my maps.
:46:49
Listen to me, Snake.
I got connections here.
:46:52
You can't just walk around
without knowing the ropes.
:46:55
Take the wrong street, you're dead.
:46:58
Stop the car.
:46:59
All right, anything you say.
:47:02
Although I was going to take you
to Cuervo Jones' place.
:47:05
- Where is it?
- Right over there.
:47:17
It's pretty neat, huh?
It's Cuervo's car. He lets me use it.
:47:21
Don't worry, you've just
been shot with a fun gun.
:47:24
Feel it? You feel it?
:47:26
It's pure mesh, man.
100-proof artery choker.
:47:29
When the hit pulls you an inch
from death, that is living.
:47:34
I'm actually Cuervo's agent,
I'd love to represent you too.
:47:38
We could make a bundle.
Help your career.
:47:41
Last couple of years,
it's like you've disappeared...
:47:46
I know what the cops sent him to do.
:47:49
Plissken was the second rescue team,
looking for the box and the girl.
:47:53
All I'm asking for is a finder's fee.
Maybe Wisconsin. I don't know.
:47:59
- We're almost set up, Cuervo.
- Good.