:33:05
Nadie desenfunda hasta
que esto toque el piso.
:33:11
¿Están listos?
:33:25
Desenfunden.
:33:44
Oigan, él dejó su chaqueta
aquí, hombre.
:33:57
Malloy.
:34:01
Plissken.
¿Tienes la caja negra?
:34:03
Negativo. y perdí la
"core burner" y la holo- cámara.
:34:06
No necesito saber tus problemas,
Solo quiero mi caja negra.
:34:09
Tienes siete horas y media.
¿Me copiaste?
:34:14
Escúchame, Malloy. Este tipo tiene más
custodia alrededor suyo que el Presidente.
:34:18
Tendré tu caja negra,
pero necesito tiempo, ¿Entiendes?
:34:22
Escucha, Plissken, ese dolor de cabeza
es solo el comienzo y se pondrá peor.
:34:26
Estás empezando a sentir
los efectos del virus.
:34:29
Pronto tendrás fiebre.
:34:31
Ahora, Tenga eso en mente.
Solo siga adelante, soldado.