1:22:00
¡Le di!
1:22:26
¡Vuelve aquí, Plissken!
1:22:29
Aeronave entrando por
el cuadrante cuatro, señor
1:22:31
- Tengo contacto radial.
- Amplifíquenlo.
1:22:35
¡Tengan el antídoto listo,
imbéciles estoy llegando!
1:22:37
Aquí Malloy, Plissken,
¿Tienes la caja negra?
1:22:39
Tengo la unidad de control remoto
y el disco de instrucciones.
1:22:43
Traigan los camiones,
estamos en llamas.
1:22:45
Colapso del sistema,
en dos minutos, 27 segundos
1:22:48
Todos los vehículos de emergencias,
dirijansen al perímetro norte.
1:22:58
¡Mierda! ¡Mierda!
1:23:06
Esto es una alerta total.
1:23:11
¿A dónde diablos va?
1:23:14
Prepárate para saltar.
1:23:16
Ve hacia los árboles y desaparece.
1:23:20
Ve.
1:23:21
¡Ve!