:27:03
- Salut, bébé.
- Je cherche Cuervo Jones.
:27:06
Tu travailles pour Hershe ?
Elle aussi le cherche.
:27:09
- Où est-il ?
- Sur Sunset. Il y passe souvent.
:27:13
Sunset.
:27:15
Boulevard. Y a pas longtemps
que t'es dans le coin !
:27:19
Suis-moi, mon bébé.
Je vais te montrer.
:27:27
Tu vas tout droit par là, chéri.
Tu peux pas le rater.
:27:35
Cyclope !
:27:38
Regarde-moi quand je te parle,
petit merdeux !
:28:53
Arrêt du système nerveux
dans 7 heures.