1:28:06
Kuba - 779.
1:28:08
Hét... Hét...
1:28:11
Kilenc.
1:28:14
Ezennel bevetem e végsö fegyvert.
1:28:20
Üdvözöl a sztárok térképe!
1:28:23
A nagy rengés ugyan kiradírozta
a szórakoztatóipart Los Angeles-böl,
1:28:28
azonban Hollywood csillogása
még mindig a régi...
1:28:31
Nagyon vicces.
1:28:34
Az.
1:28:35
Remélem, megérte,
1:28:38
ugyanis most meg fog halni.
1:28:41
Egyszer mindenkivel megesik.
1:28:43
Öljék meg,
1:28:45
és hozzák ide
a valódi berendezést!
1:28:49
- Uram, még tart az adás.
- Jól van. Hadd nézzék!
1:28:54
Végrehajtani!
1:28:58
Végrehajtani!
1:29:00
Cél!
1:29:04
Tüz!
1:29:26
Nincs itt! Csak hologram!
1:29:31
Gyors a felfogása.
1:29:33
Egy kilométeren belül kell lennie.
Mindenkit bevetni!
1:29:38
Állj!
1:29:40
Uram, az ellenség kevesebb mint
két perc múlva eléri a partjainkat.
1:29:43
Hogy dönt, Plissken?
Mi vagy ök?
1:29:48
Ha kikapcsolom a harmadik világot,
ök veszítenek, és ti nyertek.
1:29:52
Ha kikapcsolom Amerikát,
1:29:55
ti veszítetek, és ök nyernek.
1:29:57
Minél jobban változnak a dolgok,
annál inkább ugyanazok maradnak.