:46:32
Stap in, Snake.
Toe dan.
:46:39
Hoe ben je levend
uit Beverly Hills gekomen?
:46:42
Stuurde je me daarom die kant op?
- Had dan 'n kaart van me gekocht.
:46:49
Ik heb vrienden hier, Snake.
:46:52
Ik kan dingen voor je regelen.
:46:55
Als je de verkeerde straat neemt,
ben je dood.
:46:58
Stoppen.
:46:59
Mij best.
:47:02
Maar ik wou je naar Cuervo brengen.
:47:05
Waar woont ie?
- Daar.
:47:17
Gaaf, hè? Lk mag Cuervo's
auto soms lenen.
:47:21
Je bent door pretspul geraakt.
:47:24
Voel je 't?
:47:26
Pure mescaline,
knijpt je slagader dicht.
:47:29
Cuervo zegt 't ook:
De dood tarten, dat is pas leven.
:47:34
Ik ben Cuervo's impresario en ik
had jou ook groot kunnen maken.
:47:38
Geld verdienen,
en jij carrière maken...
:47:41
Waar was je de laatste tijd?
:47:46
Ik ontdekte dat Plissken
gestuurd was...
:47:49
...om 't kastje en Utopia te halen.
:47:53
Geef me 'n beloning zodra je
de macht hebt. Wisconsin of zo.
:47:59
We zijn bijna zover.