:45:02
LA er fremdeles stedet. Det som
er på den andre siden av muren.
:45:07
Det er fengselet.
:45:09
Dette er den eneste
frie sonen igjen...
:45:15
Et mørkt paradis.
:45:17
I det minste har vi noe.
:45:21
En jente kan ennå ha på seg pelskåpe,
om hun vil, for eksempel.
:45:26
Nei, når du først får
grepet på dette stedet,
:45:29
er det ikke så verst.
:45:33
Ned!
:45:50
Hvor kommer det fra?
:45:52
Bilen i gaten nedenfor!
:46:32
Hopp inn, Snake. Kom igjen.
:46:39
Ingen kommer seg ut av
Beverly Hills i live.
:46:42
- Det var derfor du lot meg gå dit.
- Du trenger ett av kartene mine.
:46:49
Hør her, Snake.
Jeg har forbindelser her.
:46:52
Du kan ikke bare gå rundt
uten å kunne knepene.
:46:55
Tar du feil gate, er du død.
:46:58
Stopp bilen.
:46:59
Ok, hva enn du sier.