1:07:13
Møtte Hershe da jeg kom hit.
1:07:16
Hun hjalp meg til å begynne med.
En tungvekter i maktspillet.
1:07:19
Cuervo har folk og våpen,
men Hershe har ambisjonene.
1:07:25
Hvis dere slo dere sammen.
Da snakker vi kassasuksess.
1:07:29
Hva?
1:07:33
Rolig, Snake. Jeg ser ham også.
Alt i orden. Kom igjen.
1:07:37
Hun vil elske deg, Snake.
Du vil elske henne, også.
1:07:40
Vi vil få ting til å skje.
1:07:42
Jeg er ferdig med Cuervo. Fyren har
ingen sans for lojalitet.
1:07:46
Gjennom her.
1:07:49
Hva?
1:07:50
Hei, står til?
Lenge siden sist.
1:07:53
Husker du meg?
Stjernekart-Eddie.
1:07:55
Jeg har noen her
som Hershe må treffe.
1:07:58
Snake Plissken,
i egen person.
1:08:02
Våpenet
1:08:04
Flott. Takk kamerat.
1:08:10
Javel, vi er inne. Merkelig sted.
La meg stå for snakkingen.
1:08:21
Hei, Hershe, står til?
1:08:24
Vent litt, gutter. Dette er stort.
Det er Snake Plissken.
1:08:27
Jeg tok ham med til deg, Hershe.
Han har et forretningsforslag.
1:08:30
- Hva tjener jeg på det?
- Vent litt.
1:08:37
Jeg husker den stemmen.
1:08:40
Ja... Du er Carjack Malone.
1:08:43
Ikke nå lenger.
1:08:46
Dere kjenner hverandre.
1:08:54
Jo mer ting forandrer seg,
jo mer er de det samme, hva, Carjack?
1:08:59
Fremdeles med en pistol mellom beina.