1:26:04
Pokker!
1:26:11
Vi tar denne.
1:26:23
Få henne vekk herfra.
1:26:25
Pappa...
1:26:27
Gi henne stolen.
1:26:35
For han elsket riket så...
1:26:39
...at han gav sin
eneste opprørske datter.
1:26:47
Gjør klar til sending.
1:26:50
Over hele verden.
1:26:53
Over hele verden.
1:26:57
Hun visste ikke at hun hadde den i
lommen, eller hva?
1:27:01
Jeg lurte på hva slags knep
du ville prøve deg på.
1:27:06
Du blir veldig forutsigbar.
1:27:10
Ja, kanskje det.
1:27:12
Har du en røyk?
1:27:14
USA er en ikke-røykende nasjon.
1:27:17
Ingen røyking, ingen alkohol, ingen
narkotika, ingen kvinner.
1:27:22
Ingen våpen, ingen banning,
ikke noe rødt kjøtt.
1:27:25
De fries land.
1:27:31
Jeg trenger ingen teletekster.
1:27:33
Dette er De forente staters
president.
1:27:36
Jeg krever en umiddelbar
tilbaketrekning av alle styrker
1:27:41
som i dette øyeblikk truer nasjonen.
1:27:44
Hvis mitt krav ikke
innfris øyeblikkelig,
1:27:47
vil jeg ødelegge deres
mobiliseringsevne for all tid.
1:27:53
President, kubanske styrker fremdeles
underveis. Landing - 4 minutter.
1:27:57
Fire minutter.
1:27:58
Bring målkoordinatene for
Kuba og Mexico på skjermen.