:20:01
Osam sati,
osam minuta, 26 sekundi
:20:04
do iskljuèenja neuro-sastava.
:20:08
Pripremi za paljenje.
:20:13
Ubrizgaj gorivo.
:20:18
U zelenom je.
:20:20
- Osiguraj dovod goriva.
- Osigurano.
:20:23
Nuklearna turbina na 75% snage.
:20:32
75% snage.
:20:34
Ruke na prekidaèe i odbrojavanje.
:20:36
Pet...
:20:37
èetiri... tri...
:20:39
dva... jedan.
:20:41
Lansiranje.
:21:14
Pazi na brzinu.
Ima dosta prepreka.
:21:26
Reaktor je poèeo da se pregrejava.
:21:29
Uspori, preopteretio si
pogonski motor!
:21:32
Ti uspori, budalo.
Ja sam taj koji umire.
:21:37
Pogonski motor preoptereæen.
:21:43
Poremeæaj sistema navoðenja.
:21:45
Nemoguæa kontrola upravljanja.
:21:48
Prepreka napred.