:41:00
Ner dit.
:41:05
Skynda dig.
:41:10
In med dig.
:41:33
Vi har skakat av oss dem.
:41:37
Jag tror att vi är vilse.
:41:39
Hitåt.
:41:42
Förra året smugglade jag vapen
åt Black Jihad.
:41:46
Vi körde golfbilar
fram och tillbaka i tunnlarna.
:41:50
Jag hittar som i min egen ficka här.
:41:55
Det är du som är Snake Plissken,
eller hur?
:41:57
Förut var jag det.
:41:59
Jag trodde att du var längre.
:42:02
- Vad gör du i Los Angeles?
- Jag dör.
:42:05
Jaha, men först
måste du ha tag på nåt, va?
:42:09
Ja, presidentens dotter.
Hon är med Cuervo Jones.
:42:12
Vill du gå hem till Cuervo?
:42:15
- Jag har varit där en gång.
- Visa vägen.
:42:18
Okej.
:42:21
Jag hörde alltid talas om dig,
:42:23
de kunde inte ta fast dig
vad du än gjorde.
:42:26
Häftigt, Snake.
:42:28
De tar fast alla, förr eller senare.
:42:30
Upp.
:42:49
Cuervo Jones bor åt det hållet.
:42:52
Sväng vid Vermont.
Kör åt söder, det går inte att missa.
:42:57
Var försiktig,
det är Korean Dragon-område.