:08:02
Poslali jsme Friedu,
aby ho pøivedla zpátky.
:08:04
Je to nae hospodynì.Myslím, e pøedtím
slouila u Hitlera v Berchtesgadenu.
:08:09
Ona je vak jediná, kdo to
s dìdou umí.
:08:12
Nala jsem vae vloky
do bot...
:08:14
v hrnci. Jak se tam dostaly?
:08:20
Nakonec tu máme mýho tátu, který
ije v Paøíi, ale èasto sem jezdí.
:08:24
S mým nevlastním tátou jsou
nejlepí kamarádi.
:08:26
Myslím, e mámu poøád miluje, i kdy
u jsou dávno rozvedený.
:08:31
Vichni jsou kámoi a øeí spolu
své problémy.
:08:34
Nemùu tomu vìøit.
Giselle mì opustila.
:08:37
Podívej se na tu tváø.
:08:39
Znièehonic mì opustila s mým
nejlepím pøítelem.
:08:41
Bez varování?
:08:42
Jo. Oni dva...
U jsi nìkdy vídìl nìkoho tak...?
:08:45
Jsem úplnì mimo, e
o tom ani nemùe mluvit.
:08:48
Zabiju se.
:08:49
Mìl bych jet do Paøíe a skoèit
z Eifelovky.Budu mrtvý.
:08:53
Jestli se poletím Concordem,
mohl bych být mrtvý o 3 hodiny døíve.
:08:57
Anebo, poèkej chvilièku...
:08:59
je tam èasový posun...
:09:00
Mohl bych být ivý 6 hodin v New
Yorku, ale 3 hodiny mrtvý v Paøíi.
:09:04
Dá si vìci do poøádku
jetì k tomu být mrtvý.
:09:07
Nevidìl jsi signály. Musela pøece
nìco dávat najevo.
:09:11
Myslí, e jsem idiot?
:09:12
Jaký signály? Jeho fotka v jejím
prádelníku?
:09:16
Nebo vyslovení jeho jména,
kdy mìla zrovna vyvrcholení?
:09:19
-Tohle nemyslím.
-Ne, tohle se právì stalo.
:09:22
Jen jsem si to nìjak nedal
dohromady.
:09:24
Jsem rád, e sis ji nevzal. Øíkal
jsem ti 'Nedìlej to'.
:09:26
Ale já bych to býval udìlal rád.
:09:29
Jsem opravdu rád. Dá víno nebo
nìco jiného?
:09:32
To je jedno. Musím si dát
nìco k pití.A
:09:34
Ví, co je na tom smutné?
:09:36
Myslel jsem, e je vechno v poøádku,
e...
:09:39
Vdycky si vybere spatnou enskou.
:09:42
-Vybral jsem si tì.
-Rozvedli jsme se.
:09:45
Nedalo se s tebou ít.
:09:47
Nedalo? To ti fakt eru!
:09:49
Nemohl jsi se rozhodnout, jestli
bude psychoanalytikem nebo spisovatelem.
:09:53
Tak jsem udìlal kompromis. Stal jsem se
spisovatelem a pacientem.
:09:56
Zatím ti nìkoho najdu.
Známe spoustu lidí.
:09:59
Od té doby, co jsme se rozvedli,
se mu pokouím nìkoho najít.