Everyone Says I Love You
prev.
play.
mark.
next.

1:20:03
svaka moja tajna.
1:20:08
Èekaj da ti objasnim.
1:20:11
Videla sam da mi se san ostvaruje,
1:20:14
i da me fantazija više ne muèi.
1:20:18
Sa tim mogu da živim.
1:20:22
Da, ali to je neurotièno.
1:20:25
Pa, znam. Luda sam.
1:20:29
Ali, ako pretpostavimo da ti ja kažem...
1:20:32
da ništa od ovoga zapravo nije istina,
1:20:35
da je sve ovo maskarada
koju sam napravio;

1:20:39
da sam nekako imao, znaš, pristup...
1:20:43
tvojim najdubljim oseæanjima,
mislima i tajnama...

1:20:46
i, da sam, glumio ovaj lik...
1:20:49
samo da, bih te osvojio,
1:20:52
da te privuèem, uèinim sreænom.
1:20:55
Ako bi mi to rekao,
1:20:58
ja bih ti rekla da si lud.
1:21:02
Eto zato ne idem veèeras. Znate?
1:21:06
U stvari, imam plan da odem
do Napoleonove grobnice.

1:21:09
- Leæi æu dole pored njega. To je Božiæ za mene.
- To je tako tužno.

1:21:13
- Žena koju si odabrao.
- Ne, ti izlaziš.

1:21:16
- Neko mora da izvede mamu.
1:21:18
- On je tako bolestan.
- Previše si bolestan da izaðeš veèeras?

1:21:21
ne pomeram oèi.
- Ima temperaturu 101.

1:21:24
- Ti veèeras ne ideš nikuda.
- Ali ja nisam u Gruèo raspoloženju.

1:21:27
- Ah, hajde. Svideæe ti se.
- Božiæno je veèe.

1:21:29
Pariz je. Tu je i bal.
1:21:31
Inaèe, ti si i u komitetu koji
organizuje žurku filmadžija.

1:21:35
- Moraš da ideš. Uživaj.
- læi æu za par sati.

1:21:39
Ja moram da ostanem, ali
ti nemaš razloga da ne ideš.

1:21:42
Kasnije je nego što misliš.

prev.
next.