:52:07
Gevaarlijke tante.
:52:10
We hebben 't uit handen gegeven.
We zijn de controle kwijt.
:52:15
We zijn wel heel diep gezonken.
Dellen zijn nu in.
:52:22
Ik ben maar 'n radioster
met 'n wekelijks optreden.
:52:27
Maar ik spreek als iemand uit het volk,
en wil dat jullie weten...
:52:32
... dat we genoeg hebben van
de neergang van Argentinië.
:52:37
Deze regering verzaakt
ons te geven wat we verdienen.
:52:45
Officieren mogen hun gang gaan.
Zolang ze maar geen ziektes oplopen.
:52:51
We knijpen wel een oogje toe.
:52:55
Maar als ze in het middelpunt van
de belangstelling komt te staan...
:53:01
... dan moeten we op onze qui vive zijn.
:53:05
Ze moet haar hersens gebruiken...
:53:09
... en niet uit bed komen.
:53:12
Ze wordt niet betaald...
:53:16
... om te blèren, maar om te naaien.
Slet.
:53:24
Gevaarlijke tante.
:53:28
Dit is uw jaar, Miss Duarte.
Wat bent u van plan ?
:53:34
Welke rollen wilt u graag spelen en
met wie hebt u gisteren 't bed gedeeld ?
:53:41
Acteren is beperkt, de tekst is niet
van mij. Heeft de Argentijn niks aan.
:53:47
Dus u gaat ermee stoppen ?
:53:50
Is dat vanwege uw relatie
met kolonel...
:53:53
... Perón ?
-Goedenavond, bedankt.
:53:57
Ze is niet tevreden met haar
nachtelijke escapades.