1:33:03
RAT: Er könnte es sein.
lch sehe ihn nicht gut.
1:33:06
lch krieg ihn nicht ins Visier.
Louie?
1:33:08
Er wendet mir den Rücken zu.
1:33:11
LOUlE:
Aber die Beschreibung passt.
1:33:13
Das muss Demou sein.
1:33:15
Kannst du ihn nehmen?
1:33:17
LOUlE:
Unmöglich.
1:33:18
Überall Passagiere um ihn herum.
1:33:26
- Wo kommen die her?
- Keine Ahnung.
1:33:31
Nagi, Kampfflugzeuge!
1:33:33
BULLDOG:
Wir nehmen Begleitposition ein.
1:33:36
(AUF ARABlSCH)
1:33:51
BULLDOG:
Oceanic 343, hier Leader, US-Navy.
1:33:56
Sie nähern sich dem US-Luftraum.
1:33:58
Kursänderung auf 020.
1:34:01
Vektor auf Thule Stützpunkt.
Abdrehen.
1:34:04
Steuern Sie 020.
1:34:07
Bitte bestätigen.
1:34:10
Oceanic 343, hier Leader, US-Navy.
1:34:16
Verdammt nochmal.
1:34:19
Kursänderung auf Thule Stützpunkt.
1:34:22
020.
1:34:24
Navy-Flugzeuge befehlen
uns abzudrehen.
1:34:26
- Die Sicherheitszone ist ganz nah.
RAT: Wir sind erledigt.
1:34:29
RAT:
Sie werden uns abschießen.
1:34:30
Nein, wir müssen ihnen irgendwie
ein Signal übermitteln.
1:34:33
Es muss gehen!
1:34:35
GRANT:
Los, denk nach, los!
1:34:37
BULLDOG: Vektor 020.
Thule Stützpunkt. Bestätigen.
1:34:40
Oceanic 343. Achtung.
Rechts abdrehen.
1:34:45
CO-PlLOT:
Wir müssen etwas tun.
1:34:48
Schauen Sie zum linken
Fenster hinaus.
1:34:50
Hier ist Leader, US-Navy.
1:34:53
Zeigen Sie, dass Sie verstanden haben.
1:34:55
Was zum Teufel machen sie?
1:34:58
Sie schießen uns gleich ab.