:03:42
Er allt í lagi?
:03:43
Fástu ekki um hann.
Förum út héðan.
:03:52
Færðu þig.
:04:01
Hér er ekkert.
:04:14
Við höfum lagt bygginguna
undir okkur, ofursti.
:04:17
En. . .
:04:18
Collins varð fyrir skoti
Hann er dáinn.
:04:28
STAÐAN: DZ-5 ÓFUNDlÐ
:04:43
ÞREMUR MÁNUÐUM SÍÐAR
:04:45
2TS, þú mátt lenda.
:04:47
Við getum lent núna.
:04:49
Hvað fleira?
:04:50
Það er átta hnúta
vindur frá hægri.
:04:53
DAVID GRANT, DOKTOR Í HEIMSPEKI
BECKINGS RANNSÓKNARSTÖÐIN
:04:55
RÁÐGJAFI Í LEYNlÞJÓNUSTU
BANDARÍSKA HERSINS
:04:59
Þarna er milliríkjavegurinn.