1:21:04
Helvískur. Í hvað ertu
búinn að koma mér?
1:21:07
Hvað komstu mér í?
1:21:12
Hinir vita greinilega
ekki af sprengjunni.
1:21:16
Einhver prófaði sprengjuna.
Við vitum ekki hver það var.
1:21:20
Einn af farþegunum.
1:21:22
Það eru 400 farþegar.
Gæti verið hver sem er.
1:21:24
Það er vonlaust
að hann finnist.
1:21:26
Við getum enn komið
öllum á óvart.
1:21:28
Ráðumst á þá.
Kannski verðum við heppnir.
1:21:31
Þótt við dræpum alla getur
hann eyðilagt flugvélina.
1:21:36
Við björgum þó Washington.
1:21:40
Tíminn er útrunninn. Þetta er
besti kosturinn í stöðunni.
1:21:44
Það þarf ekki að vera.
1:21:46
Enn er eftir ein klukkustund
og 20 mínútur.
1:21:48
Við verðum að reyna aftur
að aftengja sprengjuna.
1:21:51
Við þurfum Cappy til þess.
1:21:53
-Kannski getur Cahill það.
-Gleymdu því.
1:21:55
Geti hann gert hana óvirka er
óþarft að finna sprengjumanninn.
1:21:59
En ef hann
getur það ekki?
1:22:00
Þá verðum við að finna
þennan farþega.
1:22:02
Ég held. . .
1:22:05
að ég viti hver hann er.
1:22:07
Geturðu komið fyrir kanna. . .
1:22:08
svo ég sjái með þessum skjá?
1:22:11
Nei, það er ekki hægt að flytja
milli kannans og skjásins.
1:22:15
Er það hægt með
sjónvarpstökuvél?
1:22:16
-Ertu með slíka vél?
-Nei.
1:22:18
Fjárinn.
1:22:21
Farangurinn. Við finnum
hana í farangrinum.
1:22:24
Þarna eru 400 manns.
1:22:26
Ætlarðu að skoða alla?
1:22:29
Ekki hjálparlaust.
1:22:37
Hvar er veikasti hlekkurinn?
1:22:40
Hvernig förum við að því
að gera þetta skaðlaust?
1:22:44
Þú ert verkfræðingur.
Láttu eðlishvötina ráða.
1:22:52
Cappy sagði að hún fengi
orku frá tveimur stöðum.
1:22:55
Þetta er annar þeirra.
1:22:57
Ég er viss um
að þetta er hinn.